Translator in Kabul

Job Location: Kabul
Nationality: National
Employment Type: Full Time
Category: Other
Salary: 500 USD
No. Of Jobs: 1
Organization: Nuk Consulting Service
Experience: 5 years
Contract Duration: 6 Months, extendable
Gender: Male/Female
Education: Minimum Bachelor level degree
Closing Date: 2022-05-31

About Nuk Consulting Service:


Job Description:

Translator will be under the direct supervision Senior Research Officer. The Translator will be responsible for providing support to Senior Research Officer mainly in translation and organizing data. In addition to that, contribute in research methodology development, implementation of research projects, preparing interview guideline, lead on data collection, cleaning, analysis, and report/ policy papers drafting. 

Job Requirements:

o   Review and translate received field data from Pashto and Dari to English

o   Lead on collected data cleaning, management, and control

o   Lead on training of field data collects/ surveyors and data entry assistants

o   Contribute in research literature related topics and desk research review;

o   Take notes and prepare minutes of project and related meetings

o   Serve as contact person for provincial level project staff regarding data collection and provide technical support in data compilation and translation as needed

o   Contribute in research methodology development, implementation of research projects, and product delivery, including interview guideline and report structures;

o   Supervision of field surveyors in collaboration with the provincial focal point and assuring data quality and timely delivery

o   Conduct semi-structured interviews and focus group discussions with relevant stakeholders

o   Any other tasks assigned by Senior Research Officer 

Submission Guideline:


Interested and qualified candidates should send their CV to  by May 31, 2022. Incomplete applications or applications received after the closing date will not be given consideration. Please note that only applicants that are short-listed will be contacted.

Submission Email:

Who we are?

Afghanistan has one of the slowest internet speeds in the world. Broadband connection is not available in everywhere and mobile data as a most used way to connect to the world is very expensive. Job search portals are very heavy and takes lots of time to load; therefore making it very hard and time-consuming for job seekers to find their dream job. To address this problem we launched Afghanistan's first speed optimized job search portal, with at least 15 times faster load time and maximum 200 kbs page size.

More Jobs


ښځینه استاذ (د صحت مند ژوند زده کړې)

نرس زنانه (Re Announced)

Data Enumerator

Surveyors/Scope Registration Officer

Guards for Distribution Centers


Crowd Control

Family Support Program Community Mobilizer

Business Development Advisor

© Copyright 2020 93AFG.COM | All Rights Reserved